Apologies if this was already posted as it is a few weeks old, but I hadn't seen this yet other than Lars' vaguely alluding to Dox's return in the newsletter. Sounds like Dox still plans to play football at Villanova, and if it happens in the fall then NCAA rules would allow him to come back to UVA for the spring for lacrosse. I'd assumed the decision was either/or, interesting that he can potentially do both.
Relevant part from the article:
"That statute would allow Aitken to play football for the Wildcats, then return to UVA to play the fifth season of lacrosse he was granted when the NCAA canceled spring sports. Tiffany said the only potential complication with that plan would be if the college football season gets delayed into next spring. "We're really hopeful that works out," Tiffany said."